I love to see the look on the faces of foreign language speakers when they have recently arrived in Scotland. Of course, they go there thinking that their English lessons are going to make life easy for them. Right? Wrong. Apart from having a fairly impenetrable accent, we Scots also have a host of unique(…)