There’s a joke that lurks around places like Reddit and Tumblr for language lovers, and it goes a bit like this: If you know three languages, you are trilingual. If you know two languages, you are bilingual. If you know one language, you are a native English speaker – variants on the joke tend to(…)